Notarization vs. apostille: when a notary isn't enough for a foreign country
📞 Call first. Call first. Notary availability, hours, fees and accepted documents change and can differ by branch or by the day a notary is on duty. Confirm by phone (or the provider's own page) before you travel.
A notary verifies signatures; an apostille certifies a public official's signature for use in another country. For state-issued or state-notarized documents, the state's Secretary of State usually issues the apostille.
The difference
- Notarization confirms who signed a document (or administers an oath) in front of a notary.
- Apostille is a certificate issued by a government office to certify the signature or seal on a public document so another country that joined the Hague Convention will accept it.
Who issues it
- For documents issued or notarized in a state, you generally get the apostille from that state's Secretary of State (or equivalent). The U.S. Department of State does not issue apostilles for state documents, per its apostille-requirements page.
- For federal documents, see the U.S. Department of State's Office of Authentications.
- If the destination is not a Hague Convention country, the state first authenticates the document and the U.S. Department of State then issues an authentication certificate.
Typical steps
- Ask the receiving party whether you need an apostille and which country's rules apply.
- Get the document properly notarized (or get a certified copy of a public record) – the state office may require a proper notarial certificate and, in some cases, proof of the notary's appointment (state offices such as Pennsylvania's and Maine's describe this).
- Send it to the correct state authentication office and pay its fee.
- Check whether the destination country also wants translation or other steps.
What we couldn't verify
- Each state's apostille fees and turnaround times – use the state office's own page.
Sources checked (2026-10-25)
- U.S. Department of State – Preparing a document for an apostille
https://travel.state.gov/content/travel/en/replace-certify-docs/authenticate-your-document/apostille-requirements.html - USAGov – Authenticate a U.S. document for use outside the U.S.
https://www.usa.gov/authenticate-us-document - U.S. Department of State – Office of Authentications
https://travel.state.gov/content/travel/en/replace-certify-docs/authenticate-your-document/office-of-authentications.html - Pennsylvania Department of State – Document certification
https://www.pa.gov/agencies/dos/programs/document-certification - Maine SOS – Authentications and apostilles
https://www.maine.gov/sos/corporations-commissions/authentications-and-apostilles
Facts on this page come from the sources above as read on the date shown. Anything we could not confirm is labelled as unverified. This is general information, not legal advice – see the disclaimer.